Échange Domont – Germering 2025-2026

Cette année scolaire fut particulièrement riche en échanges culturels et linguistiques avec deux voyages et une semaine d’accueil, notamment grâce au soutien de l’OFAJ.

En effet, au mois de mars, 21 élèves de première en section européenne anglais et/ou germanistes sont parti·e·s retrouver leur correspondant·e rencontré·e en France l’année passée. Accueilli·e·s en famille, ils et elles ont également passé du temps au lycée Max Born de Germering, participant à des cours et à des ateliers. Notre programme incluait des visites variées à Munich, Germering et Dachau.


Au mois d’avril c’est un nouvel échange qui a débuté en seconde. Les élèves du lycée de Domont ont reçu chez eux leurs correspondant·e·s qui ont pu également assister à des cours, manger à la cantine et découvrir notre établissement… et ses horaires chargés, à la française !


Ces 21 élèves de seconde en section européenne anglais et/ou germanistes ont eu la chance de rejoindre leurs ami·e·s allemand·e·s dès le mois de mai pour une semaine de découverte du quotidien des lycéen·ne·s allemand·e·s. Ils ont été chaleureusement reçu·e·s au Gymnasium Max Born de Germering ainsi qu’à la mairie dans le cadre du jumelage avec Domont. Ils et elles ont bénéficié d’une météo clémente pour arpenter les rues de Munich. Ils ont également fréquenté parcs et musées de la capitale bavaroise.


En classe, les élèves ont notamment travaillé en groupes franco-allemands, ce qui a favorisé la prise de parole, l’interaction et la coopération entre élèves. Les différentes activités linguistiques pour lesquelles ils et elles ont collaboré ont permis de renforcer l’entraide et la responsabilisation. La communication s’est bien déroulée ; les élèves ont principalement échangé en anglais mais aussi en allemand ou en français. Les participants étaient en confiance et le besoin d’échanger réel, comme leur curiosité.
Les élèves ont progressé à l’oral, gagné en aisance et développé leur compréhension interculturelle. Ils ont également appris à s’adapter à un nouvel environnement et à comparer leurs modes de vie.


Mme Besselièvre, professeure d’anglais, ERAEI

Voyage des premières du 16 au 20 mars 2026

Accueil des lycéen·ne·s allemand·e·s de Germering du 13 au 17 avril 2026

Voyage des secondes du 11 au 15 mai 2026

Portraits des brebis

Découvrez quelques jolies photos des brebis de l’éco-pâturage :

Une deuxième naissance

Même pendant les vacances, la vie continue au lycée… et elle réserve de belles surprises.
Un deuxième agneau vient de naître. Sa maman, la brebis marron au collier vert, se porte bien et veille sur lui avec attention.
Les courses poursuites dans le pré vont pouvoir commencer avec son aîné, né le 8 avril.

Et ce n’est pas fini, d’autres naissances devraient arriver !

Séjour linguistique et culturel

Du 11 au 17 avril 2026, un groupe de 48 élèves du lycée George-Sand, étudiant le portugais ou l’espagnol en LVB, est parti à la découverte de Porto (Portugal) et de Saint-Jacques-de-Compostelle (Espagne). Ce séjour s’inscrit pleinement dans le programme des langues vivantes au lycée.

Ce fut l’occasion pour les élèves de découvrir concrètement la culture de ces deux pays et de pratiquer le portugais et l’espagnol en situation réelle, au contact direct des habitants et dans des contextes variés : famille d’accueil, visites, commerces, activités culturelles…

Des échanges avec des lycéens de Saint-Jacques-de-Compostelle ont également eu lieu. Le jeu de piste et le concours photo ont eu un grand succès.

Sur le plan culturel, les élèves ont pu mieux comprendre l’histoire, l’architecture, les traditions et les modes de vie portugais et espagnols, tout en percevant les points communs et les différences entre ces deux cultures.

Un petit nouveau dans le pré

Il faut croire que l’ambiance du lycée a tout de suite plu à nos quatre brebis !

Une semaine après leur arrivée, l’une d’elle a décidé de nous le faire savoir à sa façon en nous offrant un petit nouveau. Aujourd’hui le lycée a accueilli son tout premier agneau.

Le petit se porte très bien et a profité tranquillement de sa première journée ensoleillée au lycée, aux côtés de sa maman.

N’hésitez pas à venir lui rendre visite lors de vos pauses. La rencontre vaut le détour. Le sourire est garanti.

D’autres naissances pourraient suivre…

À très bientôt pour la suite des aventures ovines !